29 November 2010

午前9時22分、元気に産声をあげて男の子が生まれました。
A boy was born at 9:22am, baby's first cry was pretty loud!

ギリギリまで自宅で陣痛に耐え、病院に着いたのが7時半過ぎ、子宮口もすでに全開で先生もビックリのスピード水中出産となりました。
I went through contractions at home until the last stage, and finally head to NUH after 7:30am. When Prof Chong examined me, I was fully dilated and went in to the water birth facility. Within an hour, I gave birth to him!

体重は2.5KGちょうど！
The weight at birth was 2.5kg.

Please click the button above, thank you so much!
ブログランキングに参加しています。

応援ありがとうございます！

このおなかのいたみは

Dixon家で晩ご飯食べ過ぎたのかしら？あるいは食後にアイスクリームを食べ過ぎたのかしら？あるいは赤ちゃんがそろそろ登場なのかしら？

Dixon家のボーイズは今日もとびきり元気でした。お風呂上がりにパジャマを着てようやく静かになってきたの図。

電車で。

ヨガに行くために電車に乗ると、今日は満員で立っている人もたくさん。お腹をマークしながら立つ場所を何とか確保すると、隣に立っていた男の人が話しかけてきました。

'Where are you heading to?' 「どこまで行くんですか？」
'Raffles Place...' 「ラッフルズプレイス（ですが何か？）」

そのあと連れの女の人と何か話しています。ちょっと耳を傾けて聞いてみると、優先席で寝ている人を起こそうかとかなんとか話しているではありませんか！そこでやっと、どうして下車する駅を聞かれたか分かって、慌てて男の人に言いました。

'Thanks you so much for your concern, I am getting off at the next station, it's ok!' 「気を遣っていただいてありがとうございます、次で降りますから大丈夫です！」
'Oh are you sure? Take care then!' 「そうですか？では気をつけて！」

何て親切な人〜〜〜！シンガポールで席を譲ってくれる人は結構いますが（ほぼ毎回譲ってもらっている！）、そこまで気を遣ってくれるとは！人のやさしさに心が洗われました。

38 Weeks

出産予定日まであと１２日です。カウントダウンをするつもりではありません、今朝起きた時、このままずっとお腹が大きい状態が続くような錯覚に陥ったのでちょっと数えてみました。予定日きっかりに出てくるのを期待せず、赤ちゃんと自分の体のタイミングにまかせ、あとはデーンと構えてればいいわけです。赤ちゃんにプレッシャーかけないようにね。

毎日朝９時から夜９時までの間に、１０回以上赤ちゃんの動きが感じられるはずで、何時に１０回目動いたかを、NUH（国立大学病院）からもらった表にチェックしています。

表の下には「忘れずに」「正直に」「正確に」とあります。

今朝の朝ごパン。

りんごジャムを初めて買いましたが、甘さ控えめでおいしいです。

にほんブログ村の人気ブログランキングというものに参加してみました。

（これから子が出てくるというのにそんな暇はどこから？）

こんにちは！

今までお友達二人と共通のブログ

・:*:☆GEISHA BABIES☆:*:・

を書いてきましたが、

もうすぐ出産＆子育てがはじまる

これを機に、これからは

Winter's spring, summer days

に日々のいろいろなことを書いていこう

と思っています。

みなさんお暇な時、遊びに来てください。