Thursday, 30 December 2010

One Month Checkup



We brought Haru to a pediatrician for one month checkup. His weight was 3.8kg, he gained 1.3kg in a month!! Pediatrician said he was a strong baby :)

ハルオミを一ヶ月検診に連れて行きました。体重は3.8kg、この一ヶ月で1.3kgも増えました!丈夫な赤ちゃんだって☆



We started using the stroller 'bugaboo bee' that 14 of our friends presented him on his first month. It is so easy to push this stroller, Haru enjoyed the ride and we love it! Thank you for the great gift, everybody!!

一ヶ月のお祝いに14人の友達がプレゼントしてくれたベビーカーを早速使い始めました。スムーズに押せてとっても楽チン、ハルも楽しんでいたようです。みんな~、どうもありがとう!






Met a Bugaboo bee mate! :)

仲間に遭遇しました〜!


No comments:

Post a Comment