Friday, 7 January 2011

HypnoBirthing

When I was pregnant, we took some HypnoBirthing classes from Lauren, Baby Bliss. The classes helped me a lot to reduce the fears for labour and improve my mindset for natural birth. And she was with me as a Doula at the labour and encouraged me through the wonderful experience. Thank you so so much, Lauren!

妊娠中、Baby BlissのローレンによるHypnoBirthing(日本語だと催眠出産?)のクラスを受けました。出産時への恐れを取り除くのと、自然出産への気持ちを固めるのにとても役に立ちました。ローレンはDoula(医療的な介助はしない産婆さんみたいな存在にあたる人)として出産に立ち会い、励ましてくれました。本当にどうもありがとう、ローレン!




1 comment:

  1. いろいろなケアがあっていいなあ。羨ましい!やっぱ都会だからかな。

    ReplyDelete